{"id":780,"date":"2025-04-03T06:34:21","date_gmt":"2025-04-03T06:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/garage143.fr\/?p=780"},"modified":"2026-09-10T05:17:10","modified_gmt":"2026-09-10T05:17:10","slug":"2-cv-robert-radar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/garage143.fr\/es\/2-cv-robert-radar\/","title":{"rendered":"2 CV Robert Radar"},"content":{"rendered":"

\u00a1Pronto 70 a\u00f1os!<\/h2>\n\n\n\n

El 2cv Robert RADAR celebrar\u00e1 su setenta aniversario este a\u00f1o. Con este motivo podr\u00e1 descubrirlo en Spa Francorchamps. Aprovecho esta informaci\u00f3n para agradecer a la se\u00f1ora Lisou RADAR, nieta del creador, por haberme dado una fotocopia de la solicitud de la patente original. \u00a1Esto me permite adjuntar a su miniatura un facs\u00edmil hist\u00f3rico y apasionante! Aqu\u00ed tiene algunas fotos de las miniaturas ya entregadas. \u00a1Versi\u00f3n, color, con o sin capota, a usted de elegir!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"2cv<\/figure>\n\n\n\n
\"2cv<\/figure>\n\n\n\n
\"2cv<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"2cv<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"2cv<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Una deportista belga poco conocida<\/h2>\n\n\n\n

Nacimiento de una deportista original<\/h3>\n\n\n\n

En 1956, Robert Radar, concesionario de Citro\u00ebn en Lieja, se dispone a transformar el famoso 2CV en un seductor roadster deportivo. \u00bfEl objetivo? Ofrecer una variante din\u00e1mica y elegante preservando al mismo tiempo las legendarias cualidades mec\u00e1nicas del 2CV.<\/p>\n\n\n\n

\"2cv
Copyright https:\/\/www.flickr.com\/photos\/93207294@N04\/48526809242<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Una carrocer\u00eda innovadora<\/h3>\n\n\n\n

La caracter\u00edstica principal de la 2CV Radar radica en su carrocer\u00eda de pol\u00edmero, un material innovador en la \u00e9poca. Gracias a su ligereza y a su aerodin\u00e1mica mejorada, muestra una silueta esbelta, notablemente m\u00e1s deportiva que la de un 2CV tradicional. Su chasis tambi\u00e9n se beneficia de modificaciones, en particular una suspensi\u00f3n reforzada mediante la adici\u00f3n de un estabilizador.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mec\u00e1nica optimizada<\/h3>\n\n\n\n

Bajo el cap\u00f3, el motor bicil\u00edndrico de 425 cm\u00b3 se beneficia de algunas mejoras notables, incluido un carburador doble, lo que permite al peque\u00f1o deportivo belga alcanzar una velocidad m\u00e1xima notable para su \u00e9poca: 120 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Una producci\u00f3n limitada y confidencial<\/h3>\n\n\n\n

Concebida primero en forma de cinco prototipos en 1956 (tres ejemplares completos y dos en kit), la 2CV Radar se produce finalmente en peque\u00f1a serie entre 1959 y 1962 en la planta belga de Forest. Una veintena de coches ensamblados se comercializar\u00e1n, acompa\u00f1ados por alrededor de cuarenta carrocer\u00edas suplementarias vendidas en kit destinadas a los aficionados entendidos deseosos de personalizar su propio 2CV.<\/p>\n\n\n\n

Las miniaturas del 2CV Radar a escala 1\/43<\/h3>\n\n\n\n

Hasta la fecha y tras mis investigaciones, no he encontrado ninguna reproducci\u00f3n de este modelo. \u00a1As\u00ed que el desaf\u00edo estaba servido! He fabricado el 2 CV Radar tal como aparece en su decoraci\u00f3n roja de las \u00faltimas publicaciones en prensa. Totalmente en resina para la carrocer\u00eda, estando los asientos fabricados en PLA. Probablemente tambi\u00e9n les proponga las versiones visibles aqu\u00ed:
https:\/\/www.prewarcar.fr\/about-tough-to-crack-car-puzzle-155-2cv-radar#group-2<\/a>
as\u00ed como una paleta de colores \u00abbajo demanda\u00bb, ya que una b\u00fasqueda en la web le mostrar\u00e1 que todo o casi todo se ha hecho en cuanto a colores en este veh\u00edculo. No dude en rellenar el peque\u00f1o formulario al final de este art\u00edculo para mantenerse informado sobre los avances del proyecto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Las 2 piezas \u00fanicas para las ni\u00f1as de Monsieur Robert RADAR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Conclusi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

El Citro\u00ebn 2CV Radar sigue siendo hoy en d\u00eda un veh\u00edculo poco conocido pero fascinante de la historia del autom\u00f3vil belga y europeo. Su rareza, combinada con una evidente audacia creativa, lo convierte en un autom\u00f3vil muy apreciado por los coleccionistas expertos, simbolizando perfectamente el esp\u00edritu de innovaci\u00f3n y pasi\u00f3n que caracteriza al universo Citro\u00ebn. \u00a1Hoy puede unirse a sus vitrinas y aumentar a\u00fan m\u00e1s la lista de los 2 CV at\u00edpicos que componen su colecci\u00f3n. Para saber m\u00e1s, no dude en ponerse en contacto conmigo! (Modelo disponible bajo pedido)<\/p>\n\n\n\n

\n
obtener un ejemplar del 2CV Robert RADAR<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bient\u00f4t 70 ans ! La 2cv Robert RADAR f\u00eatera ses soixante dix ans cette ann\u00e9e. A cette occasion vous pourrez la d\u00e9couvrir \u00e0 Spa Francorchamps. Je profite de cette information pour remercier Madame Lisou RADAR, petite fille du cr\u00e9ateur, pour m’avoir donn\u00e9 une photocopie du d\u00e9p\u00f4t du brevet original. Cela me permet de joindre \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":782,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[24,20,23,25],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vehicules","tag-2-cv-belge","tag-2-cv-robert-radar","tag-citroen-2-cv","tag-robert-radar"],"yoast_head":"\n2 cv Robert Radar - garage143.fr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2 cv Robert Radar, conception sportive belge de la petite Citro\u00ebn. Carrosserie originale et production confidentielle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/garage143.fr\/es\/2-cv-robert-radar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 cv Robert Radar - garage143.fr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 cv Robert Radar, conception sportive belge de la petite Citro\u00ebn. Carrosserie originale et production confidentielle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/garage143.fr\/es\/2-cv-robert-radar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"garage143.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T06:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T05:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/garage143.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shared-image-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"remi martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"remi martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"remi martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd45dbc968ef9bf9707eafba42af6c43\"},\"headline\":\"2 cv Robert Radar\",\"datePublished\":\"2025-04-03T06:34:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T05:17:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/\"},\"wordCount\":586,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shared-image-12.jpg\",\"keywords\":[\"2 cv belge\",\"2 cv Robert Radar\",\"Citro\u00ebn 2 cv\",\"Robert Radar\"],\"articleSection\":[\"V\u00e9hicules\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/\",\"name\":\"2 cv Robert Radar - garage143.fr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shared-image-12.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T06:34:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T05:17:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd45dbc968ef9bf9707eafba42af6c43\"},\"description\":\"2 cv Robert Radar, conception sportive belge de la petite Citro\u00ebn. Carrosserie originale et production confidentielle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shared-image-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shared-image-12.jpg\",\"width\":1022,\"height\":521,\"caption\":\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/93207294@N04\\\/48526809242\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/2-cv-robert-radar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2 cv Robert Radar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/\",\"name\":\"Miniatures et dioramas automobiles exceptionnels\",\"description\":\"Cr\u00e9ation de mod\u00e8les et dioramas originaux\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/garage143.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd45dbc968ef9bf9707eafba42af6c43\",\"name\":\"remi martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c3f8bef1e3655bca1da807b92e355ffb134fa38bbc7e7692b56ca2a058c64d1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c3f8bef1e3655bca1da807b92e355ffb134fa38bbc7e7692b56ca2a058c64d1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c3f8bef1e3655bca1da807b92e355ffb134fa38bbc7e7692b56ca2a058c64d1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"remi martin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 CV Robert Radar - garage143.fr","description":"2 CV Robert Radar, concepci\u00f3n deportiva belga del peque\u00f1o Citro\u00ebn. Carrocer\u00eda original y producci\u00f3n confidencial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/garage143.fr\/es\/2-cv-robert-radar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"2 cv Robert Radar - garage143.fr","og_description":"2 cv Robert Radar, conception sportive belge de la petite Citro\u00ebn. Carrosserie originale et production confidentielle.","og_url":"https:\/\/garage143.fr\/es\/2-cv-robert-radar\/","og_site_name":"garage143.fr","article_published_time":"2025-04-03T06:34:21+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T05:17:10+00:00","og_image":[{"width":1022,"height":521,"url":"https:\/\/garage143.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shared-image-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"remi martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"remi martin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/"},"author":{"name":"remi martin","@id":"https:\/\/garage143.fr\/#\/schema\/person\/cd45dbc968ef9bf9707eafba42af6c43"},"headline":"2 cv Robert Radar","datePublished":"2025-04-03T06:34:21+00:00","dateModified":"2026-09-10T05:17:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/"},"wordCount":586,"image":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/garage143.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shared-image-12.jpg","keywords":["2 cv belge","2 cv Robert Radar","Citro\u00ebn 2 cv","Robert Radar"],"articleSection":["V\u00e9hicules"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/","url":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/","name":"2 CV Robert Radar - garage143.fr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/garage143.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shared-image-12.jpg","datePublished":"2025-04-03T06:34:21+00:00","dateModified":"2026-09-10T05:17:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/#\/schema\/person\/cd45dbc968ef9bf9707eafba42af6c43"},"description":"2 CV Robert Radar, concepci\u00f3n deportiva belga del peque\u00f1o Citro\u00ebn. Carrocer\u00eda original y producci\u00f3n confidencial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#primaryimage","url":"https:\/\/garage143.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shared-image-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/garage143.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shared-image-12.jpg","width":1022,"height":521,"caption":"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/93207294@N04\/48526809242"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/garage143.fr\/2-cv-robert-radar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/garage143.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2 cv Robert Radar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/garage143.fr\/#website","url":"https:\/\/garage143.fr\/","name":"Miniaturas y dioramas de autom\u00f3viles excepcionales","description":"Creaci\u00f3n de maquetas y dioramas originales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/garage143.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/garage143.fr\/#\/schema\/person\/cd45dbc968ef9bf9707eafba42af6c43","name":"R\u00e9my Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c3f8bef1e3655bca1da807b92e355ffb134fa38bbc7e7692b56ca2a058c64d1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c3f8bef1e3655bca1da807b92e355ffb134fa38bbc7e7692b56ca2a058c64d1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c3f8bef1e3655bca1da807b92e355ffb134fa38bbc7e7692b56ca2a058c64d1?s=96&d=mm&r=g","caption":"remi martin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1276,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/1276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/garage143.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780"}],"curies":[{"name":"buena partida","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}